یک وکیل مالیاتی آمریکایی که به دلیل تعطیلی دولت در مرخصی اجباری به سر می‌برد، برای تأمین معاش خود در خیابان‌های واشنگتن دی‌سی هات‌داگ می‌فروشد.